Seinfeld

SEINFELD BLOG

Seinfeld DVD Complete Series Box Set

Seinfeld Script Search:

English subtitles ?

Author Message
Xavier







PostPosted: May 13, 2004 4:54 PM 

I've got lots of Seinfeld episods, but English is not my first language and i don't catch everything in it yet

Because I love Seinfeld, and also because I'd like to improve my English, i wanna get English close captioning

I made a search on google and didn't find anything, do you guys know any place where I could find that ?

Thanks,
Xavier

Babu Bhat
Superman

Posts: 104

Reply: 1



PostPosted: May 13, 2004 5:07 PM 

The episode guide has been down for a while, it had scripts from all episodes. I would recommend seinfeldscripts.com as the best resource of finding out what they say other than CC on TV

Tinker Bell
Germaphobe

Posts: 32

Reply: 2



PostPosted: June 4, 2004 8:17 PM 

I recorded many, many Seinfeld episodes myself. Sometimes I like to watch them with the captioning on (yeah, they recorded too!) The captioning seems weak at best, and they paraphrase a lot and seem to lose a lot of the humor or irony. I wonder how many hearing-impaired fans were really able to appreciate some of the punchlines. Anybody? Anyway, reading the scripts is the best way.



Join the discussion:
















Very Happy Smile Sad Surprised
Shocked Confused Cool Laughing
Mad Razz Embarassed Crying or Very Sad
Evil or Very Mad Twisted Evil Rolling Eyes Wink
Powered by MTSmileys








Copyright ©2003, Mark Carey.