A friend of a friend is your friend-in-law. Sometimes also referred to as a friend by association