In "The Lip Reader", the driver gets a call to pick up Tom Hanks while Elaine is in the back pretending to have a hearing problem. Hearing Tom Hanks' name prompts Elaine to exclaim, causing the driver to catch here hearing.